> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-chore-events-autoupdate.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

> Découvrez comment ajouter des messages personnalisés et des traductions à un Form afin que chaque étape affiche du texte adapté aux paramètres régionaux correspondant aux préférences linguistiques de l’utilisateur.

# Messages personnalisés et traductions

Vous pouvez personnaliser les messages de Form afin d’offrir à vos utilisateurs une expérience Form unique. De plus, vous pouvez traduire les composants du formulaire, les messages d’erreur et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour offrir une expérience adaptée à leur langue.

<h2 id="messages">
  Messages
</h2>

Dans le Form editor, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

<h3 id="error-messages">
  Messages d’erreur
</h3>

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans l’Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche du Form editor.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors**\*\*.\*\*
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<h3 id="custom-messages">
  Messages personnalisés
</h3>

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour personnaliser davantage l’expérience Form. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action renvoie une erreur dans un flux.

<h4 id="create-custom-messages">
  Créer des messages personnalisés
</h4>

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans le menu de gauche du Form editor, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom**. Ensuite, sélectionnez **Add New Item**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Puis\*\*, saisissez\*\* votre message personnalisé dans le champ de droite.
4. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=d7c0a3949ce885587781f73dc2536998" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=651ed9c836617a2a6e8b8b010af01052 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=80682f80f915d96067730a5083b37e63 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=c52d3061c10cb319a161ea752a76e9a8 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=a4578072c33f60af2438f731ee322f13 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=3c4776de0c2fedc457d1a2b3f941aa8d 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/MOUmiRXu5I_3fPz2/docs/images/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=MOUmiRXu5I_3fPz2&q=85&s=ea788e565dd9bec78ab5b9c70466f721 2500w" />
</Frame>

<h4 id="add-custom-messages-to-your-forms">
  Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires
</h4>

Pour utiliser vos messages personnalisés dans vos formulaires, servez-vous de la fonction `{{t('custom_unique_key')}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=d2cca7434240defa17675e33bac9a23e" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Fonction de traduction" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=1941851f3a4d7f3ebbac3a77bd752bd3 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=f6aa3fee1f61c79292b89f317e39522f 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=5191a0516d854d87d0a90b343ad5eed9 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=029978aaeb1f7a75616dda361c08c748 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=10c7e1992105247404863f449d9e2a01 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/8vX6Ha0E5Oe3Sxlx/docs/images/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=8vX6Ha0E5Oe3Sxlx&q=85&s=f5e477cbcfb0989b34925f851dcec7b4 2500w" />
</Frame>

<h2 id="translations">
  Translations
</h2>

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations pour offrir une expérience utilisateur multilingue pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, les traductions de certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Toutefois, afin d’offrir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions des composants de votre formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans l’Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms**.
2. Sélectionnez **Translations** dans le menu de gauche du Form editor.
3. Cochez **Enable additional languages**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages**.

<h3 id="translate-messages">
  Traduire les messages
</h3>

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour les composants de votre formulaire, les erreurs et d’autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans le menu déroulant Select language.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components**
   2. **Errors**
   3. **Custom**
3. Pour chaque champ disponible, ajoutez les traductions nécessaires.
4. Sélectionnez **Publish** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=d32d756beb64de6c757014effbd2b91c" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Traduction de message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=d2a8eab3fbde4b9dbfe071072d9fc8db 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=d4e54ae4fc3332e04419b92c7ff80205 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=1e9733f70f4053f17ee33ae365ef58bc 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=069257ffebc9cf9ca663d29517f68f08 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=eb610db76801f2d18bcbd06a4450c95b 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-chore-events-autoupdate/zUYE0uCEntUxkkyV/docs/images/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=zUYE0uCEntUxkkyV&q=85&s=a0583681cf3aca6dc27654516f2e96e2 2500w" />
</Frame>
